прорваться - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

прорваться - ترجمة إلى برتغالي


прорваться      
rasgar-se ; (продырявиться) ficar esburacado ; (под напором) romper-se ; (лопнуть) estourar ; (сквозь что-л) abrir passagem ; (ворваться куда-л) irromper ; {перен.} (разразиться) prorromper
abrir-se      
открываться, раскрываться, расступаться, разворачиваться, разверзаться раскалываться, раздвигаться, разжиматься, признаваться, обнаруживаться проявляться, трескаться, расползаться, рваться (о ткани), прорваться (о нарыве)
пробиться      
(прорваться) abrir caminho ; (ворваться) irromper ; (о лучах) atravessar , penetrar ; (проступить) despontar , aparecer ; (о ростках и т.п.) brotar ; (промучиться) empenhar-se em ; esforçar-se por resolver ; (ломать голову) quebrar a cabeça

تعريف

прорваться
ПРОРВ'АТЬСЯ, прорвусь, прорвёшься, прош. вр. прорвался, прорвалась, прорвалось, ·совер.прорываться
1).
1. Оказаться разорванным, получить дыру, отверстие. Прорвался платок.
2. Сломаться, сломиться, опрокинуться под напором чего-нибудь, оказаться пробитым, прорванным. Прорвалась плотина. Прорвался фронт.
3. Лопнуть, дав выход скопившейся жидкости или газу. Прорвался нарыв. Прорвался пузырь.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Счастливчики, которым удалось прорваться, радовались.
2. От Алонсо требовалось прорваться поближе к лидерам.
3. Корреспондент "МК" попытался прорваться в подольский госпиталь.
4. "Главное -прорваться внутрь, а там уже разберемся.
5. Билеты безумно дорогие, прорваться уже невозможно.